Ninja Gaiden creator Tomonobu Itagaki believes consoles will need to be more innovative if they are going to survive in a crowed industry that offers new ways of gaming. Polygon are translating a Famitsu piece where Itagaki says he believes consoles won’t survive if they continue to do what they always have been doing. “In a world where our customers…